Napoli sotterranea: la discesa nel ventre di Napoli

Mario

lettura 13 minuti

Campania
Napoli sotterranea: la discesa nel ventre di Napoli

La discesa nel ventre di Napoli

 

Napoli sotterranea: la discesa nel ventre di Napoli

 

L’ingresso alla Napoli Sotterranea si apre discretamente accanto alla Basilica di San Paolo Maggiore, segnalato da bandiere bianche e azzurre che sventolano nel caos quotidiano del centro storico. Fuori, il traffico scorre tra motorini e voci che si accavallano, venditori ambulanti che gridano, turisti che si accalcano davanti alle vetrine delle pasticcerie. Ma appena varcata quella porta, il rumore della città si attenua come filtrato da uno strato invisibile. La guida vi accoglie, distribuisce opuscoli in diverse lingue, vi invita a scaricare l’app multilingue se non parlate italiano. Poi inizia la discesa.

I primi gradini sono ampi, di pietra consumata da milioni di passi. Le pareti si stringono gradualmente, la luce naturale si affievolisce, sostituita da lampade elettriche che proiettano ombre sugli angoli. Scendete lentamente, contando i gradini senza nemmeno accorgervene: dieci, venti, trenta. Il corrimano metallico è freddo sotto la mano. L’aria cambia consistenza, diventa più densa, più umida. Sentite un odore di pietra bagnata, di terra antica, di tempo stratificato.

A quaranta metri di profondità, il primo ambiente sotterraneo si apre davanti a voi. La temperatura è scesa di colpi: sedici gradi costanti, estate o inverno. Se venite nei mesi caldi, la felpa che vi sembrava eccessiva rivela la sua utilità. Le volte in tufo giallo napoletano brillano sotto le luci artificiali, mostrando i segni degli scalpelli che ventiquattro secoli fa scavarono questi spazi. Non sono caverne naturali: ogni centimetro di questo labirinto fu estratto dall’uomo, blocco dopo blocco, per costruire la città di sopra.

La guida inizia a parlare e la sua voce risuona amplificata dall’acustica particolare del sottosuolo. Vi racconta come qui sotto si sovrappongono ere geologiche e storiche: il tufo giallo depositato quarantamila anni fa dall’eruzione dei Campi Flegrei, le cave greche del V secolo avanti Cristo, l’acquedotto romano, i rifugi della Seconda Guerra Mondiale, le discariche illegali del dopoguerra. Napoli è una città palinsesto, dove ogni epoca ha scritto sopra quella precedente senza cancellarla del tutto.

 

Napoli sotterranea: la discesa nel ventre di Napoli

 

L’acquedotto greco-romano e le cisterne d’acqua

Il corridoio vi conduce verso quello che fu per duemila anni il sistema circolatorio di Napoli: l’acquedotto sotterraneo. I Greci lo iniziarono quando fondarono Neapolis, la “città nuova”, scavando cunicoli per raggiungere le falde acquifere più profonde. I Romani lo ampliarono, lo ingegnerizzarono, lo trasformarono in un’opera di alta idraulica. L’acqua veniva captata alle pendici del Vesuvio, filtrata attraverso strati di sabbia vulcanica, trasportata per chilometri in condotti sotterranei fino alle cisterne pubbliche e private del centro urbano.

Camminate lungo uno di questi cunicoli. Le pareti conservano i segni verticali lasciati dai pozzari, gli scavatori specializzati che lavoravano in spazi così stretti che solo loro potevano muoversi. Servivano corpi magri, braccia forti e una totale assenza di claustrofobia. Scavavano al buio, orientandosi solo con piccole lucerne a olio, respirando aria viziata, arrampicandosi su corde per risalire dopo ore di lavoro. Alcuni di loro morivano là sotto, seppelliti da crolli improvvisi o asfissiati dal cattivo ricambio d’aria.

Le cisterne si aprono come cattedrali sotterranee. Alcuni di questi ambienti raggiungono i dieci metri di altezza, con volte sorrette da pilastri di tufo lasciati intatti durante lo scavo. Qui l’acqua si raccoglieva, decantava, riposava prima di essere attinta attraverso pozzi verticali che salivano fino ai cortili delle abitazioni. Alzate lo sguardo: in alcune volte vedrete i fori circolari dei pozzi, chiusi quando l’acquedotto fu dismesso nell’Ottocento. La luce elettrica illumina stalattiti di calcio depositate dall’acqua nel corso dei secoli, formazioni bianche che pendono come ceri disciolti.

La guida vi mostra i segni del livello massimo raggiunto dall’acqua: tracce scure sulle pareti che indicano quanto in alto si spingesse la riserva idrica durante i periodi di piena. In alcune cisterne, l’acqua arrivava a pochi metri dalla volta, riempiendo quasi completamente lo spazio. Gli abitanti del piano di sopra vivevano letteralmente sopra un mare sotterraneo, ignari della vastità degli ambienti che si estendevano sotto i loro piedi.

L’acquedotto rimase attivo fino al 1885, quando un’epidemia di colera spinse le autorità a chiuderlo e a costruire un nuovo sistema idrico moderno. Per decenni, questi spazi rimasero abbandonati, diventando depositi di rifiuti, rifugi di senzatetto, nascondigli di contrabbandieri. Solo negli anni Ottanta del Novecento, un gruppo di appassionati guidati da Enzo De Luca iniziò a esplorare, mappare, ripulire chilometri di gallerie dimenticate. Oggi percorrete un tratto minimo di quella rete che si estende per oltre quattrocentomila metri quadrati sotto il centro storico.

 

La discesa nel ventre di Napoli

 

Il teatro romano e la Summa Cavea

Il percorso vi porta improvvisamente davanti a una scoperta archeologica che ancora oggi lascia senza fiato. Dietro una parete di tufo si aprono le gradinate di pietra del teatro romano, costruito al tempo di Augusto e ampliato sotto Nerone. Per secoli nessuno seppe più dove si trovasse questo teatro, menzionato nelle fonti antiche ma inghiottito dalle costruzioni medievali e moderne. Solo nel 2002, durante i lavori di ristrutturazione di un appartamento in via Anticaglia, crollò una parete rivelando le gradinate sepolte.

Ciò che vedete è la Summa Cavea, la parte superiore del teatro dove sedevano gli spettatori di rango più basso. Le gradinate scendono verso il basso, ma solo per pochi metri: il resto è ancora sepolto sotto palazzi abitati, negozi aperti, strade trafficate. Immaginate la scena completa: un teatro che poteva ospitare seimila spettatori, con un diametro di oltre cento metri, decorato con marmi pregiati e statue bronzee. Qui si rappresentavano tragedie greche, commedie latine, mimi e pantomime. La voce degli attori risuonava amplificata dall’acustica perfetta della cavea.

Toccate la pietra delle gradinate: è calcare campano, levigato da miliardi di passi nel corso di quattro secoli di rappresentazioni. Alcuni gradini conservano ancora i fori dove si incastravano i velari, le tende che proteggevano gli spettatori dal sole. In uno degli ambienti laterali, identificato come camerino degli attori, le pareti mostrano graffiti antichi: nomi, disegni osceni, versi poetici scritti da chissà quale attore in attesa del suo ingresso in scena.

La guida vi racconta come nel Medioevo, quando il teatro fu abbandonato e sepolto, sulla sua struttura sorsero case, chiese, conventi. L’attuale via Anticaglia corre esattamente sopra uno degli ingressi principali: il nome stesso, “anticaglia”, tradisce la consapevolezza popolare di camminare sopra rovine antiche. Alcuni palazzi seicenteschi incorporarono archi e muri romani nelle loro fondazioni. In uno di questi palazzi visse e morì nel 1508 il poeta Jacopo Sannazaro, ignaro di abitare letteralmente dentro un teatro romano.

Negli ultimi anni, nuove campagne archeologiche hanno riportato alla luce altri frammenti del teatro. Sotto alcuni edifici del centro, i proprietari hanno scoperto gradinate, corridoi, ambienti di servizio. Ma la maggior parte del complesso rimane inaccessibile, sepolto sotto Napoli viva e abitata. A differenza di Roma o Pompei, qui l’archeologia convive con il presente, si intreccia con esso in modo indissolubile. Non si può scavare senza demolire, non si può restaurare senza sfrattare.

 

Napoli: biglietto d'ingresso e tour guidato della Napoli sotterranea

 

I rifugi antiaerei e la memoria della guerra

Il percorso prosegue attraverso ambienti di tutt’altra epoca. Le cisterne e i cunicoli dell’acquedotto furono riutilizzati durante la Seconda Guerra Mondiale come rifugi antiaerei. Quando le sirene ululavano annunciando i bombardamenti alleati, migliaia di napoletani scendevano qui sotto, portando con sé coperte, cibo, bambini terrorizzati. Passerete attraverso alcuni di questi rifugi, riconoscibili dalle scritte sui muri, dai letti a castello arrugginiti, dai bagni improvvisati negli angoli.

Le pareti conservano graffiti commoventi: nomi e date che testimoniano presenze, preghiere scarabocchiate nell’oscurità, disegni infantili di case e sole. “Maria 1943” si legge in un angolo. “Qui dormiva la famiglia Esposito” in un altro. Alcuni rifugi potevano ospitare fino a quattromila persone, ammassate in spazi angusti dove l’aria diventava irrespirabile dopo poche ore. La guida vi mostra le aperture di ventilazione scavate in emergenza per permettere il ricambio d’aria, i pozzi nero improvvisati, gli spazi dove le donne cucinavano su fornelli a carbone.

Durante i bombardamenti più intensi del 1943, interi quartieri restavano sottoterra per giorni. Le famiglie si organizzavano in comunità forzate: chi aveva portato più cibo condivideva, i musicisti suonavano per tenere alto il morale, le madri raccontavano storie ai bambini per distrarli dal rumore sordo delle esplosioni che filtrava da sopra. Alcuni nascevano qui sotto: c’è traccia di almeno tre parti avvenuti nei rifugi durante l’assedio di Napoli.

Quando finalmente risalivano dopo un bombardamento, trovavano una città trasformata. Interi palazzi crollati, strade sventrate, macerie fumanti. Ma il sottosuolo aveva salvato migliaia di vite. Ironicamente, quelle stesse cave che avevano fornito il tufo per costruire Napoli divennero il grembo che la protesse dalla distruzione. Oggi camminate sugli stessi pavimenti dove settant’anni fa la paura prendeva forma concreta, e il silenzio del sottosuolo assume un significato diverso: non solo quello geologico dell’antichità, ma anche quello umano della sopravvivenza.

 

 

Informazioni Turistiche

Sei alla ricerca di ulteriori indicazioni?
Vorresti un consulente che possa aiutarti nel costruire la migliore soluzione per il tuo viaggio?
Ti aiutiamo noi.
E lo facciamo in maniera totalmente gratuita!

 

 

Il passaggio stretto e l’esperienza del buio

A un certo punto del percorso, la guida vi avverte: il prossimo tratto è stretto, basso, parzialmente illuminato. Chi soffre di claustrofobia può saltarlo, aggirando quel settore attraverso un corridoio alternativo. Ma quasi tutti decidono di proseguire, attratti dalla sfida e dalla promessa di un’esperienza autentica.

Il cunicolo si restringe fino a costringervi a camminare di fianco, con le spalle che sfiorano entrambe le pareti. L’altezza si abbassa: dovete chinare la testa, procedere quasi accovacciati. La luce elettrica si dirada, lasciando tratti in penombra dove le vostre ombre si allungano deformate. Sentite il peso della città sopra di voi, quaranta metri di tufo, palazzi, strade, vita quotidiana che continuano ignare. Il silenzio qui è assoluto, rotto solo dal vostro respiro affannato e dai passi cauti.

Questo era uno degli antichi cunicoli di servizio dell’acquedotto, largo appena sessanta centimetri, scavato dai pozzari in posizione quasi fetale. Loro ci lavoravano al buio completo, affidandosi al tatto e alla memoria muscolare. La guida spegne per qualche secondo le torce: il buio che vi avvolge è totale, primordiale, un’oscurità così densa che sembra solida. Tendete la mano davanti al viso e non la vedete. Per un attimo provate la vertigine del disorientamento sensoriale, la perdita di riferimenti spaziali. Poi le luci si riaccendono e lo spazio torna comprensibile.

I bambini delle scuole che visitano questi luoghi portano piccole torce, come consigliato dall’organizzazione. Alcuni ridono nervosi, trasformando la paura in gioco. Altri si stringono ai genitori, affascinati e intimoriti insieme. Ma è proprio in questo passaggio stretto che l’esperienza del sottosuolo diventa corporea, tattile, impossibile da ridurre a semplice visione turistica. Capite cosa significasse vivere e lavorare qui sotto, cosa comportasse la costruzione di questa città sotterranea che sostiene quella di sopra.

Quando finalmente il cunicolo si riapre in un ambiente più vasto, il sollievo è fisico. Respirate più liberamente, vi raddrizzate, scuotete la tensione dalle spalle. La guida sorride: “Adesso sapete cosa provavano i pozzari napoletani”. E davvero lo sapete, non come nozione astratta ma come esperienza vissuta. Le vostre mani hanno toccato le stesse pareti che loro scavavano, i vostri piedi hanno calpestato gli stessi pavimenti, i vostri polmoni hanno respirato la stessa aria compressa.

 

Tour per piccoli gruppi di Napoli Top Sights & Underground

 

La risalita e il ritorno alla luce

Il percorso sotterraneo volge al termine. Iniziate a risalire attraverso scale diverse da quelle della discesa: l’itinerario è studiato per evitare incroci tra gruppi che scendono e gruppi che salgono. I gradini stavolta sono più ripidi, centoventi in tutto, distribuiti su più rampe con pianerottoli intermedi dove fermarsi a riprendere fiato. Il corrimano accompagna la salita, i muscoli delle gambe bruciano dopo un’ora passata a camminare su terreni irregolari.

Man mano che salite, la temperatura aumenta gradualmente. L’umidità si dirada. L’aria si fa più leggera, meno carica di quella densità minerale che caratterizza il sottosuolo. A un certo punto iniziate a percepire rumori filtrati dall’alto: voci distanti, traffico ovattato, vita urbana che riprende consistenza. Ancora pochi gradini e la luce naturale appare in fondo alla scala, dapprima come un bagliore indistinto, poi sempre più definita fino a diventare l’apertura che conduce fuori.

L’uscita vi riporta al livello della strada, ma in un punto diverso dall’ingresso. Per un momento restate disorientati, accecati dal sole o dalla luce del giorno, storditi dal frastuono improvviso della città. Napoli vi accoglie con la sua energia caotica: motorini che sfrecciano tra i vicoli, negozianti che sistemano la merce, turisti che passeggiano con le guide in mano. Sembra impossibile che pochi metri sotto tutto questo continui a esistere quel mondo silenzioso e stratificato che avete appena attraversato.

Se avete scelto l’opzione con la pizza, la guida vi accompagna verso una pizzeria convenzionata nelle vicinanze. Qui potrete ordinare una Margherita o una Marinara, accompagnata da una bevanda analcolica. Sedete ai tavoli ancora un po’ intontiti dall’esperienza, e mentre mordete la pizza calda, cercate di mettere in parole ciò che avete visto. Ma è difficile: il sottosuolo di Napoli è un’esperienza che resiste alla narrazione semplice, che continua a lavorare dentro anche dopo essere risaliti.

Nei giorni seguenti, camminando per le strade del centro storico, guarderete i sampietrini con occhi diversi. Sotto ogni mattonella si estendono chilometri di gallerie. Sotto ogni palazzo si nascondono cisterne, teatri, cunicoli, rifugi. Napoli è una città doppia, sdoppiata tra superficie e profondità, tra presente visibile e passati stratificati. E voi adesso fate parte di quel piccolo numero di persone che non solo lo sanno intellettualmente, ma lo hanno attraversato con il corpo, toccato con le mani, respirato con i polmoni. Il sottosuolo vi ha cambiati, impercettibilmente ma definitivamente, come cambia chiunque faccia esperienza diretta dell’abisso del tempo.

Sothra consiglia: visitate la Napoli sotterranea con questo pacchetto che include il biglietto d’ingresso e una guida esperta. Ammirate affascinanti rovine romane e medievali, e immergetevi in un affascinante viaggio nel passato di Napoli.

 

Napoli: tour del centro storico con biglietti per il Cristo Velato e Santa Chiara

 

FAQ – Domande frequenti su Napoli Sotterranea

 

Quanto dura la visita alla Napoli Sotterranea?
Il tour guidato dura circa novanta minuti, inclusi la discesa, il percorso sotterraneo e la risalita. Calcolate un tempo aggiuntivo se scegliete l’opzione con pizza al termine della visita.

La visita è adatta a tutti o ci sono limitazioni?
Il percorso presenta 121 gradini tra discesa e risalita, senza ascensori o scale mobili. Non è accessibile a persone in sedia a rotelle, donne in gravidanza o chi soffre di claustrofobia. I passeggini si possono lasciare all’ingresso e riprenderli all’uscita.

Serve prenotare in anticipo o si può entrare direttamente?
La prenotazione è fortemente consigliata, soprattutto in alta stagione. Il biglietto prioritario riduce i tempi di attesa all’ingresso, ma non si tratta di un accesso immediato senza alcuna coda.

Che tipo di abbigliamento è consigliato per la visita?
Indossate scarpe comode con suola antiscivolo e portate una felpa anche nei mesi caldi: la temperatura sotterranea rimane costante sui 16 gradi. I bambini delle scuole elementari e medie dovrebbero portare una piccola torcia per il tratto meno illuminato.

La visita si può fare in autonomia o è necessaria la guida?
Non è possibile visitare il sottosuolo in autonomia: sarete sempre accompagnati da una guida che parla in italiano o inglese. È disponibile un’app multilingue gratuita e opuscoli in diverse lingue per seguire le spiegazioni se non parlate queste lingue.

Si possono scattare fotografie durante il percorso?
Sì, è possibile fotografare lungo tutto l’itinerario sotterraneo. Le luci artificiali creano atmosfere suggestive, ma considerate che alcuni tratti sono in penombra e potrebbe essere necessario usare il flash.

I luoghi di questa guida

1 luogo nominato in questa guida. Clicca un punto per aprirlo sulla mappa.

Continua a esplorare: Campania

Le aree di Centro-Sud e Isole

Contattami su WhatsApp

Panoramica privacy

Sothra ha a cuore la tutela dei dati personali delle persone fisiche con cui interagisce, consapevole che essi costituiscono il patrimonio personale e riservato di ogni individuo consentendone l’esercizio delle libertà e dei diritti fondamentali. Considerando la privacy come un valore fondamentale, Sothra si adopera costantemente per trattare le informazioni che riguardano le persone fisiche con correttezza, liceità, e trasparenza, tutelando sempre la loro riservatezza ed i loro diritti in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati personali UE 2016/679 [GDPR] ed al Dlgs 196/2003 [Codice Privacy] e alle altre disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati personali

Per tale motivo, Sothra si impegna a salvaguardare e a tutelare i dati personali delle persone con le quali entra in contatto quotidianamente (soci, dipendenti e collaboratori, clienti e fornitori e terzi in genere, complessivamente individuati come Interessati ai sensi dell’art. 4 del GDPR).

Si riporta di seguito l’Informativa[1] agli Interessati, resa ai sensi dell’art. 13 GDPR, relativa al trattamento dei dati personali degli utenti che, attraverso la navigazione su internet, consultano e fruiscono dei servizi offerti dal sito.

 

1.            Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Associazione di Promozione Sociale “Puglia 360” con sede legale in Calimera (LE) 73021,  via Costantini n. 4.

È possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

  • scrivendo presso la sede legale all’indirizzo sopra riportato
  • inviando una e-mail all’indirizzo:sothrainfo@gmail.com,

2.            Finalità del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti per le seguenti finalità:

  1. consentire la navigazione sul sito tramite l’utilizzo dei cookies tecnici di navigazione, e pertanto i dati verranno trattati in forma anonimizzata.
  2. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento all’acquisto dei prodotti realizzati;
  3. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento alla prenotazione di visite guidate e di degustazione dei prodotti realizzati.

3.            Tipologie di dati trattati

I trattamenti relativi alle finalità sopra specificate contemplano – in genere – la gestione di dati personali comuni. In particolare:

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alla lettera a) del paragrafo 2, essi sono relativi ai dati tecnici di navigazione che i sistemi informatici e gli applicativi dedicati al funzionamento del Sito Web rilevano, nel corso del loro normale funzionamento e la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di navigazione internet. Tali dati non sono associati a Utenti direttamente identificabili, non sono raccolti per identificare gli Utenti né sono oggetto di attività di profilazione. Tra i dati raccolti sono compresi gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri riguardanti il sistema operativo e l’ambiente informatico utilizzato dall’Utente. Questi dati vengono trattati, per il tempo strettamente necessario, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito Web e per controllarne il regolare funzionamento. I suddetti dati di navigazione vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di consultare la cookie policy.

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alle lettere da b) a e) del paragrafo 2, essi sono relativi a dati anagrafici forniti volontariamente dagli Utenti al fine di consentire la soddisfazione delle proprie richieste.

I dati personali di cui alla lettera d) del paragrafo 2 potrebbero contenere categorie particolari di dati di cui all’art. 9 GDPR.

Non sono trattati dati personali giudiziali ovvero relativi a condanne penali e reati di cui all’art. 10 GDPR.

4.            Natura del conferimento dei dati e conseguenze dell’eventuale rifiuto a conferire i dati personali

Il conferimento dei dati da parte degli utenti è obbligatorio per lo svolgimento delle finalità sopra specificate.

L’eventuale rifiuto a fornire i dati personali richiesti può comportare l’impossibilità di rispondere alle richieste formulate mediante la compilazione dei moduli di contatto nonché l’impossibilità di fruire dei servizi offerti dal Sito Web.

5.            Basi giuridiche dei trattamenti eseguiti

Per le finalità di cui al punto 3, lettera a), la base giuridica è rappresentata dall’interesse legittimo del Titolare all’efficace erogazione dei servizi del Sito Web, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. f) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere b), c) e d), la base giuridica è rappresentata dall’esecuzione di misure precontrattuali richieste dagli utenti, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. b) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere e), la base giuridica è rappresentata dal consenso, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. a) del GDPR.

6.            Periodo di conservazione

I dati di navigazione degli Utenti sono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione ed utilizzati al solo scopo di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

I dati degli Utenti, forniti spontaneamente e relativi alle comunicazioni inviate mediante compilazione dei moduli resi disponibili sul Sito Web, sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento dei servizi richiesti, nell’ambito delle finalità sopra elencate, ed in ogni caso conservati per un periodo non superiore a 2 anni dall’ultimo contatto ricevuto. I dati degli Utenti contenuti negli eventuali allegati trasmessi per le finalità di collaborazione, sono conservati per un periodo non superiore a 6 mesi.

7.            Soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, ed ambito di diffusione dei dati medesimi

Sia i dati di navigazione sia i dati forniti volontariamente dagli Utenti saranno trattati dal Titolare e da soggetti appartenenti all’organizzazione del Titolare ed a ciò autorizzati. I medesimi dati potranno, altresì, essere trattati da soggetti esterni all’organizzazione del Titolare (in genere fornitori di servizi informatici legati alla gestione e al funzionamento del Sito Web e/o liberi professionisti) comunque legati al Titolare da rapporti contrattuali che ne prevedono la nomina a Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno in alcun modo diffusi.

8.            Trasferimento dei dati all’estero

La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Attualmente i server sono situati in Italia.

9.            Diritti degli Utenti

Gli Utenti potranno esercitare nei confronti del Titolare i diritti espressamente riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR, utilizzando i dati di contatto del Titolare indicati nella presente Informativa. In particolare, essi possono:

  1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  2. ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili incaricati ai sensi dell'art. 28 GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o soggetti autorizzati;
  • richiedere ed ottenere – nelle ipotesi in cui la base giuridica sia un contratto o il consenso – che i dati siano trasmessi in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati a un nuovo titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità);
  1. ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi è interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione (c.d. diritto all’oblio), la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  2. procedere: a) all’opposizione, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali forniti, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) alla richiesta di essere informato in merito all’esistenza di un processo decisionale volto all’invio di materiale pubblicitario o al compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. pervenuta all’indirizzo indicato in epigrafe l’opposizione al trattamento, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento, se non nella misura comunque consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili;
  3. limitare il trattamento dei dati, ossia consentirne il trattamento nei limiti della conservazione, per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'unione o di uno stato membro, nei casi previsti dal GDPR.

Da ultimo, gli Utenti hanno il diritto di reclamo all’Autorità di Controllo, che potrà essere esercitato:

  1. a mezzo raccomandata a/r indirizzata a Garante per la Protezione dei Dati personali, Piazza Venezia n. 11 - 00187 Roma;

a mezzo e-mail all'indirizzo: garante@gpdp.it, oppure protocollo@pec.gpdp.it; fax al numero: 06/69677.3785.

[1] per trattamento dei dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la pseudonimizzazione, la cancellazione o la distruzione.