Tonga, un viaggio nel tempo

Mario

lettura 15 minuti

Tonga
Tonga, un viaggio nel tempo

“Tonga, un viaggio nel tempo”

 

 

Benvenuti nel Regno delle Isole Amichevoli

 

Un Arcipelago di Storie e Tradizioni

 

Benvenuti a Tonga, un regno dove il tempo scorre a un ritmo diverso e dove la storia si intreccia con il presente in un armonioso equilibrio. Questo straordinario arcipelago, composto da 171 isole sparse su un’area di 700.000 chilometri quadrati nel Pacifico meridionale, è molto più di una semplice destinazione turistica: è un viaggio nel tempo, un’immersione in una cultura millenaria che ha saputo preservare la propria identità attraverso i secoli.

Le isole di Tonga sono state forgiate dai vulcani del “Pacific Rim of Fire”, una catena vulcanica che si estende da nord a sud per oltre 800 chilometri, creando un paesaggio di straordinaria bellezza e diversità. Dalle spiagge di sabbia bianca alle lagune turchesi, dalle foreste tropicali alle scogliere di corallo, ogni isola racconta una storia diversa, ogni angolo nasconde una meraviglia da scoprire.

 

Tonga Benvenuti nel Regno delle Isole Amichevoli

 

Un Regno Orgoglioso e Indipendente

La storia di Tonga è unica nel Pacifico. Nel XII secolo, quando l’Europa era ancora nel pieno del Medioevo, i re di Tonga governavano un vasto impero marittimo che si estendeva attraverso gran parte dell’Oceano Pacifico. Il Tu’i Tonga, il re supremo, comandava una flotta di grandi canoe oceaniche che solcavano le acque tra le Fiji, le Samoa e oltre, creando una rete di commerci e influenze culturali che ha lasciato tracce ancora visibili oggi.

Quando gli europei scoprirono le isole nel 1616, questo impero era ormai storia antica, ma Tonga aveva mantenuto la sua forte identità culturale. Il primo esploratore europeo a stabilire un contatto significativo fu il Capitano James Cook, che visitò l’arcipelago tre volte tra il 1773 e il 1777. Fu proprio Cook a soprannominare Tonga “Le Isole Amichevoli”, impressionato dall’apparente cordialità degli abitanti. Ironicamente, recenti ricerche suggeriscono che questa calorosa accoglienza potrebbe essere stata una facciata: si dice che i capi locali stessero in realtà pianificando di ucciderlo, ma non trovarono mai il momento giusto per farlo!

Nonostante i contatti sempre più frequenti con gli europei nei secoli successivi, Tonga rimase l’unico arcipelago del Pacifico a non essere mai colonizzato da potenze straniere. Questa indipendenza ha permesso al regno di preservare le sue tradizioni, la sua cultura e il suo sistema di governo, creando un’identità nazionale forte e distintiva che persiste fino ad oggi.

 

La Modernità si Intreccia con la Tradizione

Oggi, Tonga si trova in un affascinante equilibrio tra tradizione e modernità. Mentre la capitale Nuku’alofa si modernizza gradualmente, con internet cafè e smartphone che fanno capolino tra le case tradizionali, molte isole dell’arcipelago continuano a vivere secondo ritmi ancestrali. In questi luoghi remoti, l’elettricità è ancora un lusso e l’economia si basa principalmente sul baratto: gli uomini pescano dalle loro canoe tradizionali, mentre le donne tessono stuoie e creano tapa (stoffe tradizionali ricavate dalla corteccia degli alberi).

Eppure, i tongani sono tutt’altro che isolati dal mondo moderno. In qualsiasi momento, circa metà della popolazione lavora all’estero, principalmente in Australia, Nuova Zelanda e Stati Uniti. Le rimesse di questi lavoratori sostengono l’economia delle isole, mentre il loro contatto con il mondo occidentale ha portato a una sofisticata comprensione della cultura globale, che si integra armoniosamente con le tradizioni locali.

 

Una Società in Movimento

La società tongana è profondamente stratificata e rispettosa delle tradizioni, ma anche sorprendentemente dinamica. Il sistema sociale tradizionale, basato su una gerarchia ben definita con il re al vertice, continua a coesistere con istituzioni moderne. La famiglia reale mantiene un ruolo centrale nella vita del paese, e le cerimonie tradizionali, come il kava (una bevanda cerimoniale ricavata dalla radice di una pianta), continuano a scandire i momenti importanti della vita sociale.

La religione gioca un ruolo fondamentale nella vita quotidiana dei tongani. La domenica è un giorno di riposo assoluto, dedicato alla preghiera e alla famiglia. I canti dei cori che si alzano dalle chiese, mescolandosi al rumore delle onde, creano una colonna sonora unica che incanta i visitatori e ricorda l’importanza delle tradizioni spirituali in questa società.

 

L’Invito di Tonga

Visitare Tonga significa immergersi in un mondo dove il tempo ha un significato diverso, dove le relazioni umane hanno ancora un valore supremo e dove la natura detta ancora il ritmo della vita quotidiana. Qui potrete sperimentare l’autentica ospitalità polinesiana, assaporare cibi preparati secondo ricette millenarie, partecipare a cerimonie tradizionali e scoprire un modo di vivere che sta rapidamente scomparendo nel resto del mondo.

 

Vava’u – Il Paradiso dei Navigatori

Tonga L'Incontro con le Balene: Un'Esperienza Indimenticabile

 

Un Arcipelago di Meraviglie Marine

Il gruppo di isole di Vava’u è una vera e propria gemma del Pacifico meridionale. Questo complesso di cinquantacinque isole, distribuite in uno scenario naturale mozzafiato, rappresenta uno dei centri velici più rinomati dell’Oceano Pacifico. La combinazione di acque cristalline, baie protette, insenature nascoste e una ricca vita marina fa di Vava’u una destinazione imperdibile per gli amanti del mare.

La capitale del gruppo, Neiafu, si sviluppa intorno a uno dei porti naturali più sicuri del Pacifico meridionale, il Port of Refuge Harbor. Questo porto profondo e riparato è diventato nel tempo un punto di ritrovo per velisti di tutto il mondo, creando un’atmosfera cosmopolita che si fonde armoniosamente con la cultura locale.

 

L’Incontro con le Balene: Un’Esperienza Indimenticabile

Da luglio a ottobre, Vava’u si trasforma in uno dei migliori luoghi al mondo per l’osservazione delle balene megattera. Questi magnifici cetacei percorrono oltre 6.000 chilometri dalle fredde acque dell’Antartide per raggiungere le calde e protette acque di Vava’u, dove danno alla luce i loro piccoli e li allevano nei primi mesi di vita.

Le acque calme e trasparenti dell’arcipelago offrono condizioni ideali per l’osservazione di questi giganti gentili. Gli operatori locali certificati organizzano escursioni di whale watching che vi permetteranno di avvicinarvi a questi magnifici animali nel pieno rispetto del loro habitat naturale. Durante queste escursioni, potrete assistere a spettacolari esibizioni aeree delle balene che emergono completamente dall’acqua (breaching), osservare i piccoli che imparano a nuotare e ascoltare il loro canto misterioso attraverso idrofoni subacquei.

Ma l’esperienza più emozionante è senza dubbio il nuoto con le balene. Tonga è uno dei pochi paesi al mondo dove questa attività è permessa e regolamentata. Gli operatori certificati vi forniranno tutto l’equipaggiamento necessario e vi guideranno in questa esperienza unica, permettendovi di nuotare a distanza di sicurezza da questi giganti del mare. Vedere una balena megattera nuotare sotto di voi nelle acque cristalline di Vava’u è un’esperienza che vi cambierà la vita.

 

Il Paradiso dei Velisti: Navigare in un Labirinto Acquatico

Le isole di Vava’u formano un intricato labirinto di canali, baie e insenature che offrono infinite possibilità di esplorazione. Le acque protette, i venti costanti e le numerose baie ancoraggio fanno di questo arcipelago un paradiso per la navigazione a vela.

Per i velisti esperti, il noleggio di una barca a vela è un’opzione eccellente per esplorare l’arcipelago in autonomia. Le numerose compagnie di charter presenti a Neiafu offrono una vasta gamma di imbarcazioni, dai monoscafi ai catamarani, complete di tutte le attrezzature necessarie per una navigazione sicura.

Se non avete esperienza di navigazione, potete optare per un tour guidato. Le escursioni in barca di uno o più giorni vi permetteranno di scoprire le bellezze nascoste dell’arcipelago: spiagge deserte, grotte marine, spot per lo snorkeling e villaggi tradizionali raggiungibili solo via mare.

 

Immersioni e Snorkeling: Un Mondo Sottomarino da Scoprire

Le acque di Vava’u non sono solo il regno delle balene. L’arcipelago ospita alcuni dei migliori siti di immersione del Pacifico meridionale. Le pareti coralline, i tunnel sottomarini e le grotte marine offrono scenari spettacolari e la possibilità di incontrare una ricca varietà di vita marina.

Uno dei siti più famosi è la Grotta di Swallows, una caverna sottomarina che si apre in una camera illuminata da un raggio di luce che penetra dal soffitto. Altri siti popolari includono il Japanese Gardens, un giardino di coralli molli dai colori vivaci, e il Split Rock, una formazione rocciosa subacquea che ospita una grande varietà di pesci tropicali.

Per chi preferisce lo snorkeling, le acque poco profonde intorno alle isole offrono infinite opportunità di esplorare la barriera corallina. Molte delle baie più riparate sono dei veri e propri acquari naturali, accessibili direttamente dalla spiaggia.

 

Consigli Pratici per la Visita di Vava'u

 

La Vita sull’Isola: Un Mix di Tradizione e Modernità

Mentre Neiafu offre tutte le comodità necessarie ai visitatori, con i suoi caffè, ristoranti e sistemazioni confortevoli, le isole circostanti mantengono uno stile di vita più tradizionale. Nei villaggi costieri, potrete osservare la vita quotidiana dei tongani, partecipare a cerimonie tradizionali e assaggiare la cucina locale.

Non perdete l’occasione di visitare il mercato di Neiafu, dove potrete acquistare frutta tropicale fresca, verdure locali e artigianato tradizionale. Il venerdì sera, il mercato notturno offre l’opportunità di assaggiare specialità locali e assistere a spettacoli di danza tradizionale.

 

Consigli Pratici per la Visita di Vava’u

Il periodo migliore per visitare Vava’u dipende dai vostri interessi. La stagione delle balene va da luglio a ottobre, che coincide anche con la stagione secca e offre le migliori condizioni per la navigazione. Se siete interessati principalmente alle immersioni, il periodo da aprile a novembre offre la migliore visibilità sott’acqua.

Per quanto riguarda l’alloggio, Neiafu offre una buona varietà di opzioni, dai resort di lusso agli ostelli economici. Per un’esperienza più autentica, considerate il soggiorno in uno dei fale tradizionali (bungalow) sulle isole più remote.

Il trasporto tra le isole è principalmente via mare. Potete noleggiare una barca privata, unirvi a un tour organizzato o utilizzare i taxi boat locali. Ricordate di portare con voi protezione solare, cappello, occhiali da sole e abbigliamento leggero ma coprente per proteggervi dal sole tropicale.

 

 

I Niuas – L’Ultima Frontiera

 

Tonga I Niuas - L'Ultima Frontiera

 

Un Arcipelago nel Tempo

I Niuas rappresentano l’ultima frontiera di Tonga, un gruppo di tre isole remote – Niuafo’ou, Niuatoputapu e Tafahi – situate nell’estremo nord dell’arcipelago. Geograficamente più vicine alle Samoa e alle Fiji che a Tongatapu, queste isole offrono ai viaggiatori più avventurosi un’opportunità unica di sperimentare la Polinesia come era un secolo fa.

 

Niuafo’ou: L’Isola Tin Can

Niuafo’ou, conosciuta anche come “Tin Can Island” (l’Isola del Barattolo di Latta), deve il suo soprannome a uno dei sistemi postali più insoliti mai esistiti. Fino agli anni ’80, l’isola non aveva un porto a causa delle sue ripide scogliere vulcaniche, e la posta veniva consegnata in barattoli di biscotti impermeabilizzati, lanciati dalle navi di passaggio ai nuotatori locali che si avventuravano tra le onde per recuperarla. Questa pratica pittoresca è diventata leggendaria e, sebbene oggi non sia più in uso, rappresenta perfettamente l’isolamento e l’unicità di quest’isola.

L’isola è un vulcano attivo con un lago craterico al centro, il Vai Lahi, che offre uno spettacolo naturale mozzafiato. I visitatori possono fare escursioni intorno al lago, osservare gli uccelli marini che nidificano sulle scogliere e immergersi nella vita quotidiana dei villaggi locali, dove il tempo sembra essersi fermato.

 

Niuatoputapu: La Sacra Isola

Niuatoputapu, il cui nome significa “isola sacra”, è un’isola corallina caratterizzata da spiagge incontaminate e una laguna protetta. Qui, la vita scorre ancora secondo ritmi ancestrali. I villaggi sono organizzati secondo le antiche tradizioni tongane, con la maneaba (casa delle riunioni) al centro della vita comunitaria.

L’isola offre eccellenti opportunità per lo snorkeling nella laguna protetta, dove potrete nuotare in acque cristalline tra pesci tropicali e coralli colorati. Le spiagge deserte sono perfette per lunghe passeggiate meditative, durante le quali potreste essere gli unici esseri umani in vista.

 

Tafahi: La Montagna Solitaria

Tafahi, la più piccola delle tre isole, è un cono vulcanico che si erge drammaticamente dal mare. Conosciuta localmente come “la montagna solitaria”, quest’isola ospita meno di 100 abitanti che vivono secondo uno stile di vita tradizionale, coltivando taro e vaniglia nella fertile terra vulcanica.

 

Cosa fare e cosa vedere in un viaggio a Tonga

 

La Vita nei Niuas: Un’Esperienza Autentica

La vita nei Niuas segue ancora i ritmi naturali del sole e delle maree. Non aspettatevi lussi moderni: l’elettricità è limitata, non c’è connessione internet affidabile e i telefoni cellulari funzionano a intermittenza. Ma è proprio questa assenza di comfort moderni che rende l’esperienza così speciale.

Le giornate iniziano all’alba, quando i pescatori si dirigono verso il mare nelle loro canoe tradizionali. Le donne si riuniscono per tessere stuoie di pandano e preparare il tapa, mentre i bambini giocano sulla spiaggia o aiutano nelle piantagioni familiari. La sera, la comunità si riunisce per la cerimonia del kava, dove le storie vengono tramandate e i legami sociali vengono rinforzati.

 

Consigli per Visitare i Niuas

Visitare i Niuas richiede una pianificazione attenta e uno spirito avventuroso. I voli sono poco frequenti e possono essere cancellati a causa delle condizioni meteorologiche. È essenziale prenotare con largo anticipo e essere flessibili con i propri programmi.

Per isole così remote, dove voli e collegamenti possono cambiare rapidamente, avere una copertura solida non è un dettaglio ma parte stessa della pianificazione.

Assicurati con Hey Mondo

Le sistemazioni sono basiche ma autentiche. Potrete alloggiare in fale tradizionali (capanne) o in semplici guest house gestite dalle famiglie locali. Questi alloggi offrono un’opportunità unica di sperimentare l’ospitalità tongana nella sua forma più pura.

 

Prima di visitare i Niuas, è importante:

  • Rispetto delle Tradizioni

Le isole seguono un codice di comportamento tradizionale molto rigoroso. La domenica è strettamente osservata come giorno di riposo, e tutte le attività non essenziali si fermano. L’abbigliamento deve essere modesto: le donne dovrebbero coprire le spalle e le ginocchia, gli uomini dovrebbero evitare di andare a torso nudo nei villaggi.

  • Preparazione Pratica

Portate con voi tutto ciò di cui potreste aver bisogno, inclusi medicinali, protezione solare e repellente per insetti. I negozi locali hanno forniture limitate e irregolari. È consigliabile portare anche una torcia elettrica, dato che l’elettricità può essere intermittente.

  • Comunicazione

La conoscenza di alcune parole base in tongano sarà molto apprezzata dai locali. Anche se molti abitanti parlano un po’ di inglese, lo sforzo di comunicare nella loro lingua viene sempre accolto con entusiasmo.

 

Consigli Pratici per il Vostro Viaggio

 

Consigli Pratici per il Vostro Viaggio a Tonga

 

Organizzare un Viaggio di Successo

La chiave per un viaggio di successo a Tonga sta nella pianificazione attenta e nella flessibilità. Ecco una guida dettagliata per aiutarvi a organizzare al meglio la vostra avventura nel Regno delle Isole Amichevoli.

Se state organizzando questa avventura tra amici o in famiglia, può essere più pratico gestire tutti con un'unica copertura pensata per i viaggi di gruppo.

Assicurazione Viaggio per Gruppi Heymondo

 

Quando Andare

Il clima di Tonga è tropicale ma leggermente più fresco rispetto ad altre destinazioni del Pacifico. La stagione migliore per visitare è da maggio a novembre, quando il clima è più secco e le temperature sono piacevoli, oscillando tra i 22°C e i 26°C.

Da luglio a ottobre, le acque di Vava’u si riempiono di balene megattera, offrendo opportunità uniche di whale watching. Questo è anche il periodo migliore per la navigazione e le attività acquatiche.

Prima di partire per Tonga

Heymondo Assicurazioni – Assicura il Viaggio dei Tuoi Sogni

Heymondo è la compagnia di assicurazioni di viaggio pensata per ogni tipo di viaggiatore e destinazione. Personalizzi la polizza in base alle tue esigenze — viaggi singoli, annuali, famiglie, gruppi o lunghe permanenze — con un ottimo rapporto qualità-prezzo, assistenza medica…

Controlla la copertura viaggio

Da dicembre a marzo è la stagione delle piogge, caratterizzata da precipitazioni intense e possibili cicloni. Le temperature sono più alte (25-30°C) e l’umidità può essere fastidiosa. I prezzi tendono ad essere più bassi in questo periodo, ma alcune attività potrebbero essere limitate dalle condizioni meteorologiche.

 

Alloggio

Le opzioni di alloggio variano considerevolmente tra le diverse isole:

Tongatapu e Vava’u offrono la più ampia gamma di sistemazioni, dai resort di lusso agli ostelli economici. Nella capitale Nuku’alofa, troverete hotel internazionali con tutte le comodità moderne.

Nelle isole più remote, le opzioni sono più limitate ma più autentiche. I fale tradizionali e le guest house gestite dalle famiglie locali offrono un’esperienza culturale unica. Alcuni resort eco-friendly nelle isole esterne combinano comfort moderni con un approccio sostenibile al turismo.

È consigliabile prenotare in anticipo, soprattutto durante l’alta stagione (luglio-ottobre) e in occasione di festival ed eventi speciali.

 

Informazioni Turistiche

 

Sei alla ricerca di ulteriori indicazioni?
Vorresti un consulente che possa aiutarti nel costruire la migliore soluzione per il tuo viaggio?
Ti aiutiamo noi.
E lo facciamo in maniera totalmente gratuita! 

 

Trasporti

Tra le Isole Real Tonga opera voli interni regolari tra le principali isole. I servizi di traghetto collegano Tongatapu con Ha’apai e Vava’u, offrendo un’alternativa più economica ma più lenta.

All’interno delle Isole Taxi e minibus sono i mezzi di trasporto più comuni nelle aree urbane. Nelle isole più piccole, potrete spostarvi a piedi o in bicicletta. Il noleggio auto è disponibile principalmente a Tongatapu e richiede una patente di guida internazionale.

 

Cultura e Etichetta

Tonga è una società profondamente tradizionale e religiosa. Il rispetto delle usanze locali è fondamentale per una visita di successo:

Abbigliamento Vestitevi in modo modesto, specialmente quando visitate villaggi o chiese. Le donne dovrebbero coprire le spalle e le ginocchia, gli uomini dovrebbero evitare di indossare pantaloncini corti nei villaggi.

Domenica La domenica è strettamente osservata come giorno di riposo. La maggior parte delle attività commerciali sono chiuse e anche il nuoto e gli sport sono considerati inappropriati in questo giorno.

Cerimonie e Tradizioni Partecipare a una cerimonia del kava è un’esperienza culturale importante. Seguite il protocollo locale e accettate sempre l’invito con rispetto.

 

Salute e Sicurezza

Tonga è generalmente un paese sicuro per i visitatori, ma è importante prendere alcune precauzioni:

Assicurazione di Viaggio È fortemente consigliata un’assicurazione di viaggio che copra le emergenze mediche e le evacuazioni.

Acqua L’acqua del rubinetto non è sempre potabile. È consigliabile bere acqua in bottiglia o bollire l’acqua del rubinetto.

Protezione Solare Il sole tropicale può essere molto intenso. Utilizzate sempre una protezione solare ad alto fattore e copritevi nelle ore più calde del giorno.

 

Tonga Benvenuti nel Regno delle Isole Amichevoli

 

Un viaggio a Tonga è un’opportunità unica di immergersi in una cultura antica e autentica, in un ambiente naturale di straordinaria bellezza. Che siate in cerca di avventure marine, esperienze culturali, il viaggio di nozze o semplicemente di un luogo dove rallentare e riconnettervi con un ritmo di vita più naturale, Tonga ha qualcosa da offrire a ogni tipo di viaggiatore.

La chiave per apprezzare appieno questa destinazione sta nell’abbracciare il “Tonga Time” – il ritmo rilassato e naturale della vita isolana. Lasciatevi alle spalle le aspettative occidentali di efficienza e programmazione rigida, e preparatevi a immergervi in un modo di vivere più semplice e autentico, dove le relazioni umane e l’armonia con la natura sono ancora al centro dell’esistenza quotidiana.

Le Isole Amichevoli vi aspettano, pronte a condividere con voi i loro tesori naturali e culturali, in un’esperienza di viaggio che vi cambierà per sempre.

I luoghi di questa guida

1 luogo nominato in questa guida. Clicca un punto per aprirlo sulla mappa.

Continua a esplorare: Tonga

Le aree di Oceania

Contattami su WhatsApp

Panoramica privacy

Sothra ha a cuore la tutela dei dati personali delle persone fisiche con cui interagisce, consapevole che essi costituiscono il patrimonio personale e riservato di ogni individuo consentendone l’esercizio delle libertà e dei diritti fondamentali. Considerando la privacy come un valore fondamentale, Sothra si adopera costantemente per trattare le informazioni che riguardano le persone fisiche con correttezza, liceità, e trasparenza, tutelando sempre la loro riservatezza ed i loro diritti in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati personali UE 2016/679 [GDPR] ed al Dlgs 196/2003 [Codice Privacy] e alle altre disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati personali

Per tale motivo, Sothra si impegna a salvaguardare e a tutelare i dati personali delle persone con le quali entra in contatto quotidianamente (soci, dipendenti e collaboratori, clienti e fornitori e terzi in genere, complessivamente individuati come Interessati ai sensi dell’art. 4 del GDPR).

Si riporta di seguito l’Informativa[1] agli Interessati, resa ai sensi dell’art. 13 GDPR, relativa al trattamento dei dati personali degli utenti che, attraverso la navigazione su internet, consultano e fruiscono dei servizi offerti dal sito.

 

1.            Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Associazione di Promozione Sociale “Puglia 360” con sede legale in Calimera (LE) 73021,  via Costantini n. 4.

È possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

  • scrivendo presso la sede legale all’indirizzo sopra riportato
  • inviando una e-mail all’indirizzo:sothrainfo@gmail.com,

2.            Finalità del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti per le seguenti finalità:

  1. consentire la navigazione sul sito tramite l’utilizzo dei cookies tecnici di navigazione, e pertanto i dati verranno trattati in forma anonimizzata.
  2. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento all’acquisto dei prodotti realizzati;
  3. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento alla prenotazione di visite guidate e di degustazione dei prodotti realizzati.

3.            Tipologie di dati trattati

I trattamenti relativi alle finalità sopra specificate contemplano – in genere – la gestione di dati personali comuni. In particolare:

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alla lettera a) del paragrafo 2, essi sono relativi ai dati tecnici di navigazione che i sistemi informatici e gli applicativi dedicati al funzionamento del Sito Web rilevano, nel corso del loro normale funzionamento e la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di navigazione internet. Tali dati non sono associati a Utenti direttamente identificabili, non sono raccolti per identificare gli Utenti né sono oggetto di attività di profilazione. Tra i dati raccolti sono compresi gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri riguardanti il sistema operativo e l’ambiente informatico utilizzato dall’Utente. Questi dati vengono trattati, per il tempo strettamente necessario, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito Web e per controllarne il regolare funzionamento. I suddetti dati di navigazione vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di consultare la cookie policy.

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alle lettere da b) a e) del paragrafo 2, essi sono relativi a dati anagrafici forniti volontariamente dagli Utenti al fine di consentire la soddisfazione delle proprie richieste.

I dati personali di cui alla lettera d) del paragrafo 2 potrebbero contenere categorie particolari di dati di cui all’art. 9 GDPR.

Non sono trattati dati personali giudiziali ovvero relativi a condanne penali e reati di cui all’art. 10 GDPR.

4.            Natura del conferimento dei dati e conseguenze dell’eventuale rifiuto a conferire i dati personali

Il conferimento dei dati da parte degli utenti è obbligatorio per lo svolgimento delle finalità sopra specificate.

L’eventuale rifiuto a fornire i dati personali richiesti può comportare l’impossibilità di rispondere alle richieste formulate mediante la compilazione dei moduli di contatto nonché l’impossibilità di fruire dei servizi offerti dal Sito Web.

5.            Basi giuridiche dei trattamenti eseguiti

Per le finalità di cui al punto 3, lettera a), la base giuridica è rappresentata dall’interesse legittimo del Titolare all’efficace erogazione dei servizi del Sito Web, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. f) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere b), c) e d), la base giuridica è rappresentata dall’esecuzione di misure precontrattuali richieste dagli utenti, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. b) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere e), la base giuridica è rappresentata dal consenso, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. a) del GDPR.

6.            Periodo di conservazione

I dati di navigazione degli Utenti sono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione ed utilizzati al solo scopo di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

I dati degli Utenti, forniti spontaneamente e relativi alle comunicazioni inviate mediante compilazione dei moduli resi disponibili sul Sito Web, sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento dei servizi richiesti, nell’ambito delle finalità sopra elencate, ed in ogni caso conservati per un periodo non superiore a 2 anni dall’ultimo contatto ricevuto. I dati degli Utenti contenuti negli eventuali allegati trasmessi per le finalità di collaborazione, sono conservati per un periodo non superiore a 6 mesi.

7.            Soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, ed ambito di diffusione dei dati medesimi

Sia i dati di navigazione sia i dati forniti volontariamente dagli Utenti saranno trattati dal Titolare e da soggetti appartenenti all’organizzazione del Titolare ed a ciò autorizzati. I medesimi dati potranno, altresì, essere trattati da soggetti esterni all’organizzazione del Titolare (in genere fornitori di servizi informatici legati alla gestione e al funzionamento del Sito Web e/o liberi professionisti) comunque legati al Titolare da rapporti contrattuali che ne prevedono la nomina a Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno in alcun modo diffusi.

8.            Trasferimento dei dati all’estero

La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Attualmente i server sono situati in Italia.

9.            Diritti degli Utenti

Gli Utenti potranno esercitare nei confronti del Titolare i diritti espressamente riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR, utilizzando i dati di contatto del Titolare indicati nella presente Informativa. In particolare, essi possono:

  1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  2. ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili incaricati ai sensi dell'art. 28 GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o soggetti autorizzati;
  • richiedere ed ottenere – nelle ipotesi in cui la base giuridica sia un contratto o il consenso – che i dati siano trasmessi in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati a un nuovo titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità);
  1. ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi è interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione (c.d. diritto all’oblio), la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  2. procedere: a) all’opposizione, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali forniti, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) alla richiesta di essere informato in merito all’esistenza di un processo decisionale volto all’invio di materiale pubblicitario o al compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. pervenuta all’indirizzo indicato in epigrafe l’opposizione al trattamento, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento, se non nella misura comunque consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili;
  3. limitare il trattamento dei dati, ossia consentirne il trattamento nei limiti della conservazione, per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'unione o di uno stato membro, nei casi previsti dal GDPR.

Da ultimo, gli Utenti hanno il diritto di reclamo all’Autorità di Controllo, che potrà essere esercitato:

  1. a mezzo raccomandata a/r indirizzata a Garante per la Protezione dei Dati personali, Piazza Venezia n. 11 - 00187 Roma;

a mezzo e-mail all'indirizzo: garante@gpdp.it, oppure protocollo@pec.gpdp.it; fax al numero: 06/69677.3785.

[1] per trattamento dei dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la pseudonimizzazione, la cancellazione o la distruzione.