Viaggio in Nicaragua

Mario

lettura 16 minuti

Nicaragua
Viaggio in Nicaragua

Un viaggio in Nicaragua è un viaggio alla scoperta di un gioiello nascosto dell’America Centrale

 

Immergetevi nella bellezza e nella cultura del Nicaragua, un’affascinante meta turistica in America Centrale, che offre un’ampia varietà di esperienze per i viaggiatori. Dalle sue coste incontaminate alle sue città coloniali, dai suoi vulcani attivi ai suoi laghi scintillanti, il Nicaragua è una destinazione che saprà sorprendervi e incantarvi. In questo articolo, vi guideremo attraverso alcune delle attrazioni più affascinanti del paese, dando un’occhiata a tre aspetti principali: le città storiche, le meraviglie naturali e la ricca cultura locale.

 

 

 

Scopriamo insieme la magia delle città storiche del Nicaragua

Il Nicaragua, con il suo patrimonio storico e culturale, offre ai viaggiatori l’opportunità di scoprire affascinanti città dall’architettura coloniale ben conservata. In questo articolo, ci concentreremo sulla città di Granada, uno dei gioielli architettonici dell’America Centrale, ricca di monumenti e di storia. Vi invitiamo a unirvi a noi in questo viaggio alla scoperta di Granada, una destinazione imperdibile per gli appassionati di viaggi e di storia.

 

Un viaggio in Nicaragua è un viaggio alla scoperta di un gioiello nascosto dell'America Centrale

 

Le città storiche del Nicaragua

Il Nicaragua è orgoglioso di poter vantare diverse città ricche di storia e di architettura coloniale, che vi permetteranno di fare un tuffo nel passato e di immergervi in un’atmosfera unica. Tra queste, Granada è senza dubbio la più emblematica e affascinante, grazie alle sue strade acciottolate, ai suoi edifici colorati e al suo ricco patrimonio culturale.

Granada

La città coloniale per eccellenza Fondata nel 1524 da Francisco Hernández de Córdoba, Granada è una delle città più antiche delle Americhe e un vero gioiello architettonico. Passeggiando per le sue strade acciottolate, potrete ammirare edifici storici e monumenti che testimoniano l’influenza spagnola e l’importanza di questa città nel corso dei secoli.

La Cattedrale di Granada

Situata nel cuore della città, la Cattedrale di Granada è un’imponente costruzione in stile neoclassico, risalente al XIX secolo. La sua facciata gialla e bianca, le sue cupole e le sue torri campanarie la rendono facilmente riconoscibile e ne fanno un simbolo di Granada. Vi consigliamo di visitare l’interno della cattedrale, dove potrete ammirare gli altari dorati e le opere d’arte religiosa.

Il convento di San Francisco e il suo museo

Il convento di San Francisco, fondato nel 1529, è il più antico del Nicaragua e un altro esempio di architettura coloniale. Attualmente ospita un museo, che espone una vasta collezione di arte sacra, oggetti precolombiani e reperti storici. Il chiostro, con i suoi archi e le sue colonne, è un luogo di pace e di bellezza, perfetto per una pausa meditativa durante la vostra visita.

Piazza Centrale e il Palazzo del Municipio

La Piazza Centrale di Granada è il cuore pulsante della città, un luogo dove gli abitanti si incontrano e si svolgono eventi e manifestazioni. Al centro della piazza si trova il Palazzo del Municipio, un edificio in stile neoclassico del XIX secolo, che ospita gli uffici amministrativi e alcune sale espositive. Dalla terrazza del palazzo, potrete godere di una vista panoramica sulla città e sulle sue pittoresche strade acciottolate.

Granada è una città ricca di storia e di fascino, che saprà affascinare gli appassionati di viaggi alla ricerca di autenticità e bellezza. L’architettura coloniale, le strade acciottolate e i monumenti storici vi faranno immergere in un’atmosfera unica e indimenticabile.

 

Scopriamo insieme la magia delle città storiche del Nicaragua

 

Alla scoperta di León, città d’arte e di storia

Il Nicaragua è una terra di contrasti e di storia, e León ne è un perfetto esempio. Un tempo capitale del paese, questa affascinante città è stata al centro della rivoluzione sandinista e ha dato i natali a numerosi artisti e intellettuali. In questo articolo, vi invitiamo a scoprire León, le sue attrazioni principali e il suo patrimonio culturale unico, che la rendono una tappa imperdibile per gli appassionati di viaggi e di storia.

León – Culla della rivoluzione e dell’arte

Situata a nord-ovest del Nicaragua, è una città di grande importanza storica e culturale. Fondata nel 1524, è stata per lungo tempo la capitale del paese, prima di essere sostituita da Managua nel 1851. La città ha giocato un ruolo cruciale nella storia del Nicaragua, in particolare durante la rivoluzione sandinista, che ha portato al rovesciamento della dittatura di Anastasio Somoza Debayle nel 1979. Oggi, León è una città vibrante e dinamica, che offre ai visitatori una vasta gamma di attrazioni e di esperienze culturali.

La Cattedrale di León, patrimonio dell’UNESCO

La Basilica Cattedrale dell’Assunzione della Beata Vergine Maria, comunemente nota come Cattedrale di León, è un’imponente costruzione in stile barocco e neoclassico, edificata tra il 1747 e il 1814. Nel 2011, è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, grazie alla sua importanza storica e architettonica. Vi consigliamo di visitare l’interno della cattedrale, dove potrete ammirare splendidi affreschi, altari e sculture, e di salire sul tetto per godere di una vista panoramica sulla città e sui suoi dintorni.

Il Museo d’Arte Ortiz Gurdian

E’ uno dei musei più importanti dell’America Centrale e una tappa imperdibile per gli appassionati d’arte. Fondato nel 1996, il museo ospita una vasta collezione di opere d’arte latinoamericane e internazionali, che spaziano dal Rinascimento all’arte contemporanea. Tra gli artisti esposti, figurano Pablo Picasso, Diego Rivera e Frida Kahlo. Il museo si trova in due edifici storici restaurati, che meritano una visita anche per la loro architettura e il loro fascino coloniale.

La Casa-Museo Rubén Darío, dedicata al poeta nazionale

Rubén Darío, nato a Metapa (oggi Ciudad Darío) nel 1867, è considerato il padre del modernismo letterario in lingua spagnola e uno dei più grandi poeti dell’America Latina. La Casa-Museo Rubén Darío, situata nella casa dove il poeta trascorse gli ultimi anni della sua vita, è un luogo di grande interesse culturale e storico. All’interno del museo, potrete ammirare oggetti personali, manoscritti e fotografie che raccontano la vita e l’opera di Rubén Darío. Inoltre, vi consigliamo di visitare la vicina chiesa di San Francisco, dove il poeta è sepolto.

León è una città ricca di storia, arte e cultura, che saprà affascinare gli appassionati di viaggi e di storia. Le sue attrazioni principali, come la Cattedrale di León, il Museo d’Arte Ortiz Gurdian e la Casa-Museo Rubén Darío, offrono un’esperienza culturale unica e permettono di approfondire la conoscenza della storia e del patrimonio del Nicaragua.

Il Nicaragua, con le sue città storiche, le sue meraviglie naturali e la sua ricca cultura, è una destinazione di viaggio straordinaria che saprà conquistare il cuore di ogni visitatore. Non perdete l’occasione di esplorare questo affascinante paese e di immergervi nelle sue tradizioni e nel suo patrimonio storico.

 

Alla scoperta delle meraviglie naturali del Nicaragua

 

Alla scoperta delle meraviglie naturali di Ometepe

Introduzione Il Nicaragua è una terra di contrasti e di bellezze naturali, che offre ai viaggiatori l’opportunità di esplorare paesaggi mozzafiato e di scoprire una biodiversità unica. In questo articolo, vi invitiamo a conoscere l’isola di Ometepe, un luogo di incredibile fascino e mistero, dove potrete vivere esperienze indimenticabili a contatto con la natura e con la storia del paese.

 

Le meraviglie naturali del Nicaragua

Il Nicaragua vanta una vasta gamma di paesaggi mozzafiato e una biodiversità unica, che renderanno il vostro viaggio indimenticabile. Tra le sue meraviglie naturali, l’isola di Ometepe è una delle mete più affascinanti e suggestive, grazie alla sua posizione unica nel Lago Nicaragua e alla presenza di due imponenti vulcani, il Concepción e il Maderas.

Ometepe – L’isola dei due vulcani

L’isola di Ometepe, situata nel Lago Nicaragua, è formata da due vulcani, il Concepción e il Maderas, che si ergono maestosi nel cuore del lago. Questi due giganti dormienti conferiscono all’isola un aspetto unico e spettacolare e offrono ai visitatori una varietà di attività ed esperienze all’insegna dell’avventura e della scoperta.

Fare escursioni sui vulcani

I vulcani Concepción e Maderas offrono agli appassionati di trekking e di escursionismo l’opportunità di vivere un’esperienza unica e indimenticabile. Il Concepción, alto 1.610 metri, è attivo e presenta un cono perfettamente simmetrico, mentre il Maderas, alto 1.394 metri, è inattivo e ospita una laguna craterica nella sua cima. Entrambi i vulcani offrono percorsi di trekking di diversa difficoltà, che vi permetteranno di ammirare panorami mozzafiato e di immergervi nella rigogliosa vegetazione dell’isola.

Visitare le antiche petroglifi

Ometepe è un luogo di grande interesse archeologico, grazie alla presenza di numerosi petroglifi risalenti all’epoca precolombiana. Queste incisioni rupestri, che raffigurano figure umane, animali e simboli geometrici, testimoniano la presenza di antiche civiltà sull’isola e offrono ai visitatori un’affascinante finestra sul passato. Vi consigliamo di visitare il sito di El Porvenir, uno dei più importanti e meglio conservati dell’isola.

Fare il bagno nelle acque termali di Ojo de Agua

Dopo una giornata di escursioni e di scoperte, non c’è nulla di meglio che rilassarsi nelle acque termali di Ojo de Agua, una piscina naturale alimentata da una sorgente di acqua dolce sotterranea. Questo angolo di paradiso, immerso in un lussureggiante giardino tropicale, offre ai visitatori un’esperienza rigenerante e rilassante. Le acque di Ojo de Agua, ricche di minerali, sono note per le loro proprietà terapeutiche e vi aiuteranno a ristorarvi dopo le fatiche delle escursioni sui vulcani.

L’isola di Ometepe è una destinazione imperdibile per gli appassionati di viaggi e di natura, che desiderano scoprire le meraviglie naturali del Nicaragua. Tra escursioni sui vulcani, visite ai siti archeologici e momenti di relax nelle acque termali, Ometepe vi offrirà un’esperienza di viaggio unica e indimenticabile.

 

Le meraviglie naturali del Nicaragua

 

Scopri San Juan del Sur, il paradiso dei surfisti

Introduzione Il Nicaragua è una destinazione ideale per gli amanti delle spiagge, del sole e del surf. Uno dei luoghi più affascinanti e popolari del paese è San Juan del Sur, un piccolo villaggio di pescatori che si è trasformato in una delle mete turistiche più amate dai surfisti di tutto il mondo. In questo articolo, vi invitiamo a scoprire le bellezze di San Juan del Sur e le sue attrazioni imperdibili per gli appassionati di surf e di natura.

San Juan del Sur

Un paradiso per gli amanti del surf San Juan del Sur, situato sulla costa del Pacifico del Nicaragua, è un incantevole villaggio di pescatori che negli ultimi anni è diventato una meta turistica molto popolare, grazie alle sue splendide spiagge e alle onde perfette per il surf. Inoltre, San Juan del Sur offre una vasta gamma di attrazioni e di attività per tutti i gusti, tra cui escursioni, avvistamento di fauna selvatica e yoga sulla spiaggia.

La statua del Cristo della Misericordia

Situata su una collina che domina il villaggio e la baia di San Juan del Sur, la statua del Cristo della Misericordia è una delle attrazioni principali della zona. Questa imponente scultura, alta 26 metri, rappresenta Gesù Cristo con le braccia aperte e offre ai visitatori un panorama mozzafiato sulla costa e sull’Oceano Pacifico. Per raggiungere la statua, è possibile percorrere un sentiero panoramico che si snoda attraverso la vegetazione lussureggiante e le scogliere frastagliate.

Lezione di surf in Playa Maderas

Se siete appassionati di surf o desiderate imparare questo sport emozionante, San Juan del Sur è il luogo ideale per farlo. Playa Maderas, situata a pochi chilometri a nord del villaggio, è una delle spiagge più famose per il surf in Nicaragua, grazie alle sue onde costanti e alla sua atmosfera rilassata e accogliente. Qui troverete diverse scuole di surf che offrono lezioni per principianti ed esperti, così come noleggio di attrezzature e surf camp.

Escursione alle spiagge selvagge di Playa El Coco e Playa Hermosa

San Juan del Sur è circondato da numerose spiagge incontaminate e selvagge, ideali per chi cerca tranquillità e un contatto diretto con la natura. Tra queste, Playa El Coco e Playa Hermosa sono due delle spiagge più belle e suggestive della zona. Per raggiungerle, è possibile organizzare escursioni in barca o in auto, oppure percorrere i sentieri panoramici che si snodano lungo la costa. Una volta giunti a destinazione, potrete rilassarvi sulla sabbia dorata, fare snorkeling nelle acque cristalline o avvistare tartarughe marine e uccelli tropicali.

San Juan del Sur è una destinazione imperdibile per chi desidera scoprire il lato più autentico e affascinante del Nicaragua. Con le sue splendide spiagge, le sue onde perfette per il surf e le sue attrazioni naturali, questo piccolo villaggio di pescatori saprà conquistarvi e regalarvi momenti indimenticabili.

Vi invitiamo a esplorare anche altre località lungo la costa del Nicaragua, come Popoyo, Playa Gigante e Playa Las Penitas, dove potrete praticare surf, pesca sportiva, immersioni e altre attività all’aria aperta, immergendovi nella cultura e nelle tradizioni locali.

 

Alla scoperta della ricca cultura e gastronomia nicaraguense

 

Alla scoperta della ricca cultura e gastronomia nicaraguense

Introduzione Il Nicaragua è un paese con una cultura vibrante e diversificata, frutto dell’incontro tra tradizioni indigene, europee e africane. Questo mix culturale si riflette anche nella sua gastronomia, che offre sapori unici e deliziosi. In questo articolo, vi invitiamo a scoprire le tradizioni culinarie del Nicaragua e i piatti tipici che non potete perdere durante il vostro viaggio in questo affascinante paese.

La ricca cultura nicaraguense

Il patrimonio culturale del Nicaragua è estremamente vario e affascinante. Le tradizioni indigene, europee e africane si fondono per creare una cultura unica, che si esprime attraverso la musica, la danza, l’arte e la gastronomia. Durante il vostro viaggio in Nicaragua, avrete l’opportunità di assistere a manifestazioni folkloristiche, visitare musei e siti archeologici, e gustare i sapori autentici della cucina locale.

Gastronomia locale

Sapori e tradizioni La cucina nicaraguense è un’esperienza culinaria imperdibile per gli appassionati di viaggi e di gastronomia. Caratterizzata da un mix di influenze indigene, spagnole e africane, la gastronomia del Nicaragua offre una grande varietà di piatti deliziosi e unici. Ecco alcune specialità che vi consigliamo di provare durante il vostro soggiorno:

Gallo pinto

E’ il piatto nazionale del Nicaragua e un must per chiunque visiti il paese. Si tratta di un piatto a base di riso e fagioli, condito con cipolla, peperone, aglio e spezie, come il coriandolo e il cumino. Il gallo pinto viene servito sia a colazione che a pranzo e cena, accompagnato da carne, pesce, uova o verdure.

Nacatamales

Sono una delle specialità più tradizionali della cucina nicaraguense. Si tratta di involtini di impasto di mais, ripieni di carne di maiale o pollo, riso, verdure, olive e uvetta, e avvolti in foglie di banano. I nacatamales vengono cotti a vapore per diverse ore e sono un piatto tipico delle festività e delle celebrazioni.

Vigorón

E’ un altro piatto tradizionale del Nicaragua, originario della città di Granada. Questo gustoso piatto è composto da yucca bollita, insalata di cavolo e chicharrón, ovvero cotenna di maiale croccante. Il vigorón viene servito su un letto di foglie di banano, in modo da poterlo gustare senza l’uso di posate.

La cultura e la gastronomia nicaraguense offrono un’esperienza di viaggio ricca e affascinante. Non perdete l’opportunità di immergervi nelle tradizioni e nei sapori autentici di questo affascinante paese. Oltre ai piatti sopra menzionati, assicuratevi di provare anche altre delizie locali come la sopa de mondongo (zuppa di trippa), la quesillo (tortilla di mais con formaggio e cipolla) e il fresco de cacao (una bevanda a base di cacao e riso).

 

Cosa fare e cosa vedere in un itinerario di viaggio in Nicaragua

 

Arte, musica e danza nicaraguense

L’arte, la musica e la danza svolgono un ruolo importante nella cultura nicaraguense e sono un elemento fondamentale delle celebrazioni e delle feste popolari. Durante il vostro viaggio in Nicaragua, avrete l’opportunità di scoprire:

L’arte primitivista: questo stile artistico, tipico del Nicaragua, si caratterizza per l’uso di colori vivaci e l’ispirazione tratta dalla natura, dalla vita quotidiana e dalle tradizioni popolari. Potrete ammirare opere di artisti primitivisti nei musei e nelle gallerie d’arte di Granada e León.

La marimba: questo strumento musicale di origine africana, simile a uno xilofono, è molto diffuso in Nicaragua e si può sentire nelle feste e nelle celebrazioni. La musica della marimba accompagna spesso le danze folkloristiche, come il Palo de Mayo, tipico della costa caraibica del paese.

Le danze tradizionali: il Nicaragua vanta una grande varietà di danze tradizionali, che riflettono l’incontro tra le diverse culture presenti nel paese. Tra le danze più famose, vi sono il Güegüense, un dramma danzato di origine indigena e coloniale, e la danza del toro huaco, tipica della città di Diriamba.

Il Nicaragua è un paese dalle mille sfaccettature, dove la ricchezza culturale e la varietà gastronomica offrono esperienze uniche e indimenticabili. Sia che siate interessati alla storia e all’arte, alle bellezze naturali o ai sapori autentici della cucina locale, il Nicaragua saprà conquistarvi e regalarvi momenti indimenticabili

 

Feste e celebrazioni, un'esplosione di colori e tradizioni in Nicaragua

 

Feste e celebrazioni, un’esplosione di colori e tradizioni

Il Nicaragua è un paese che celebra con passione le sue tradizioni e la sua cultura attraverso una serie di feste e celebrazioni spettacolari. Queste manifestazioni offrono ai visitatori un’opportunità unica di immergersi nella cultura locale e vivere momenti di gioia e condivisione. In questo articolo, vi invitiamo a scoprire alcune delle feste e celebrazioni più importanti del Nicaragua, che renderanno il vostro viaggio ancora più indimenticabile.

Feste e celebrazioni

Un’esplosione di colori e tradizioni Le celebrazioni in Nicaragua sono un vero e proprio trionfo di colori, suoni e sapori, che permettono ai visitatori di vivere emozioni intense e di entrare in contatto con l’anima più autentica del paese. Tra le feste più importanti da non perdere durante il vostro viaggio in Nicaragua, segnaliamo:

La Gritería

Questa festa religiosa si celebra l’8 dicembre in onore dell’Immacolata Concezione, patrona del Nicaragua. La Gritería coinvolge l’intero paese, ma è particolarmente sentita nelle città di León e Granada. Durante questa giornata, le strade si riempiono di fuochi d’artificio, canti e processioni, e le case si aprono per accogliere i visitatori con dolci e bevande tipiche.

 

Informazioni Turistiche

 

Sei alla ricerca di ulteriori indicazioni?
Vorresti un consulente che possa aiutarti nel costruire la migliore soluzione per il tuo viaggio?
Ti aiutiamo noi.
E lo facciamo in maniera totalmente gratuita! 

Se state pensando di organizzare davvero questo itinerario, vale la pena partire con una copertura adatta a spostamenti, attività e possibili imprevisti lungo il viaggio. Una buona assicurazione vi permette di godervi il Nicaragua con più leggerezza, soprattutto se prevedete tappe tra città coloniali, isole e zone costiere.

Assicurati con Hey Mondo

 

Il Palo de Mayo

E’ una festa afro-caribica che si svolge nel mese di maggio nella regione di Bluefields, sulla costa caraibica del Nicaragua. Questa celebrazione è caratterizzata da danze, musica e gastronomia tipica della cultura creola e garífuna. Durante il Palo de Mayo, i partecipanti si cimentano in danze tradizionali attorno a un palo decorato con fiori e nastri, al ritmo di musiche coinvolgenti e festose.

Le Fiestas Patronales

Sono feste in onore dei santi patroni delle varie città del Nicaragua e si svolgono in diversi periodi dell’anno, a seconda della località. Queste celebrazioni includono processioni religiose, corride, musica e danze tradizionali, come il toro huaco e il Güegüense. Tra le Fiestas Patronales più famose, segnaliamo la festa di San Sebastián a Diriamba e la festa di San Jerónimo a Masaya.

Le feste e celebrazioni in Nicaragua rappresentano un’occasione imperdibile per i visitatori di conoscere da vicino la cultura e le tradizioni di questo affascinante paese. Partecipando a queste manifestazioni, potrete vivere momenti di gioia e condivisione con la popolazione locale e arricchire il vostro viaggio con esperienze uniche e indimenticabili.

 

Un viaggio in Nicaragua è un viaggio alla scoperta di un gioiello nascosto dell'America Centrale

 

Il Nicaragua è una destinazione turistica affascinante e variegata, che offre un’esperienza unica e indimenticabile. Dalle sue città storiche alle meraviglie naturali, passando per la sua ricca cultura, il Nicaragua saprà conquistare il cuore di ogni visitatore. Preparate le valigie e partite alla scoperta di questo gioiello nascosto dell’America Centrale!

I luoghi di questa guida

5 luoghi nominati in questa guida. Clicca un punto per aprirlo sulla mappa.

Continua a esplorare: Nicaragua

Le aree di America centrale

Contattami su WhatsApp

Panoramica privacy

Sothra ha a cuore la tutela dei dati personali delle persone fisiche con cui interagisce, consapevole che essi costituiscono il patrimonio personale e riservato di ogni individuo consentendone l’esercizio delle libertà e dei diritti fondamentali. Considerando la privacy come un valore fondamentale, Sothra si adopera costantemente per trattare le informazioni che riguardano le persone fisiche con correttezza, liceità, e trasparenza, tutelando sempre la loro riservatezza ed i loro diritti in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati personali UE 2016/679 [GDPR] ed al Dlgs 196/2003 [Codice Privacy] e alle altre disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati personali

Per tale motivo, Sothra si impegna a salvaguardare e a tutelare i dati personali delle persone con le quali entra in contatto quotidianamente (soci, dipendenti e collaboratori, clienti e fornitori e terzi in genere, complessivamente individuati come Interessati ai sensi dell’art. 4 del GDPR).

Si riporta di seguito l’Informativa[1] agli Interessati, resa ai sensi dell’art. 13 GDPR, relativa al trattamento dei dati personali degli utenti che, attraverso la navigazione su internet, consultano e fruiscono dei servizi offerti dal sito.

 

1.            Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Associazione di Promozione Sociale “Puglia 360” con sede legale in Calimera (LE) 73021,  via Costantini n. 4.

È possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

  • scrivendo presso la sede legale all’indirizzo sopra riportato
  • inviando una e-mail all’indirizzo:sothrainfo@gmail.com,

2.            Finalità del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti per le seguenti finalità:

  1. consentire la navigazione sul sito tramite l’utilizzo dei cookies tecnici di navigazione, e pertanto i dati verranno trattati in forma anonimizzata.
  2. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento all’acquisto dei prodotti realizzati;
  3. gestire le richieste formulate dagli Utenti – mediante compilazione dell’apposito modulo e l’invio spontaneo dei propri dati anagrafici e di contatto – con riferimento alla prenotazione di visite guidate e di degustazione dei prodotti realizzati.

3.            Tipologie di dati trattati

I trattamenti relativi alle finalità sopra specificate contemplano – in genere – la gestione di dati personali comuni. In particolare:

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alla lettera a) del paragrafo 2, essi sono relativi ai dati tecnici di navigazione che i sistemi informatici e gli applicativi dedicati al funzionamento del Sito Web rilevano, nel corso del loro normale funzionamento e la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di navigazione internet. Tali dati non sono associati a Utenti direttamente identificabili, non sono raccolti per identificare gli Utenti né sono oggetto di attività di profilazione. Tra i dati raccolti sono compresi gli indirizzi IP e i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri riguardanti il sistema operativo e l’ambiente informatico utilizzato dall’Utente. Questi dati vengono trattati, per il tempo strettamente necessario, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito Web e per controllarne il regolare funzionamento. I suddetti dati di navigazione vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di consultare la cookie policy.

  1. per quanto riguarda i dati personali di cui alle lettere da b) a e) del paragrafo 2, essi sono relativi a dati anagrafici forniti volontariamente dagli Utenti al fine di consentire la soddisfazione delle proprie richieste.

I dati personali di cui alla lettera d) del paragrafo 2 potrebbero contenere categorie particolari di dati di cui all’art. 9 GDPR.

Non sono trattati dati personali giudiziali ovvero relativi a condanne penali e reati di cui all’art. 10 GDPR.

4.            Natura del conferimento dei dati e conseguenze dell’eventuale rifiuto a conferire i dati personali

Il conferimento dei dati da parte degli utenti è obbligatorio per lo svolgimento delle finalità sopra specificate.

L’eventuale rifiuto a fornire i dati personali richiesti può comportare l’impossibilità di rispondere alle richieste formulate mediante la compilazione dei moduli di contatto nonché l’impossibilità di fruire dei servizi offerti dal Sito Web.

5.            Basi giuridiche dei trattamenti eseguiti

Per le finalità di cui al punto 3, lettera a), la base giuridica è rappresentata dall’interesse legittimo del Titolare all’efficace erogazione dei servizi del Sito Web, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. f) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere b), c) e d), la base giuridica è rappresentata dall’esecuzione di misure precontrattuali richieste dagli utenti, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. b) del GDPR.

Per le finalità di cui al punto 3, lettere e), la base giuridica è rappresentata dal consenso, ai sensi di quanto previsto dall’art. 6 co 1, lett. a) del GDPR.

6.            Periodo di conservazione

I dati di navigazione degli Utenti sono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione ed utilizzati al solo scopo di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

I dati degli Utenti, forniti spontaneamente e relativi alle comunicazioni inviate mediante compilazione dei moduli resi disponibili sul Sito Web, sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento dei servizi richiesti, nell’ambito delle finalità sopra elencate, ed in ogni caso conservati per un periodo non superiore a 2 anni dall’ultimo contatto ricevuto. I dati degli Utenti contenuti negli eventuali allegati trasmessi per le finalità di collaborazione, sono conservati per un periodo non superiore a 6 mesi.

7.            Soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, ed ambito di diffusione dei dati medesimi

Sia i dati di navigazione sia i dati forniti volontariamente dagli Utenti saranno trattati dal Titolare e da soggetti appartenenti all’organizzazione del Titolare ed a ciò autorizzati. I medesimi dati potranno, altresì, essere trattati da soggetti esterni all’organizzazione del Titolare (in genere fornitori di servizi informatici legati alla gestione e al funzionamento del Sito Web e/o liberi professionisti) comunque legati al Titolare da rapporti contrattuali che ne prevedono la nomina a Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno in alcun modo diffusi.

8.            Trasferimento dei dati all’estero

La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Attualmente i server sono situati in Italia.

9.            Diritti degli Utenti

Gli Utenti potranno esercitare nei confronti del Titolare i diritti espressamente riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR, utilizzando i dati di contatto del Titolare indicati nella presente Informativa. In particolare, essi possono:

  1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  2. ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili incaricati ai sensi dell'art. 28 GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o soggetti autorizzati;
  • richiedere ed ottenere – nelle ipotesi in cui la base giuridica sia un contratto o il consenso – che i dati siano trasmessi in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati a un nuovo titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità);
  1. ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi è interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione (c.d. diritto all’oblio), la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  2. procedere: a) all’opposizione, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali forniti, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) alla richiesta di essere informato in merito all’esistenza di un processo decisionale volto all’invio di materiale pubblicitario o al compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. pervenuta all’indirizzo indicato in epigrafe l’opposizione al trattamento, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento, se non nella misura comunque consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili;
  3. limitare il trattamento dei dati, ossia consentirne il trattamento nei limiti della conservazione, per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'unione o di uno stato membro, nei casi previsti dal GDPR.

Da ultimo, gli Utenti hanno il diritto di reclamo all’Autorità di Controllo, che potrà essere esercitato:

  1. a mezzo raccomandata a/r indirizzata a Garante per la Protezione dei Dati personali, Piazza Venezia n. 11 - 00187 Roma;

a mezzo e-mail all'indirizzo: garante@gpdp.it, oppure protocollo@pec.gpdp.it; fax al numero: 06/69677.3785.

[1] per trattamento dei dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la pseudonimizzazione, la cancellazione o la distruzione.